Care program 社会救助

As per the objectives of our constitution, apart from the teaching and propagating the Teachings of the Buddha (Buddhism). Leong San Buddhist Temple have continued to follow the objectives set by us to aid Social Welfare Causes and relieve the sufferings of the Sick, the Poor and the Needy.

We are also obliged to establish and support OR aid in the establishment and support of Associations, Institutions, Funds or Trusts that had been known to disseminate the Buddhist religion so as to benefit the Aged, the Destitute and the Disabled.

Whenever, Leong San Buddhist Temple will provide donations for any charitable and patriotic purposes which promote the welfare of mankind and provide reliefs from pain and sufferings.

Leong San See Temple has since set up two care programs

  1. Short Term Assistance Fund for those that require emergency relief
  2. Special Discounted Services for those that are unable to commit certain activities

For those that require assistance, feel free to contact us for more information. 

根据我们宪章的目标, 除了教授和传播佛陀的教诲(佛教)之外, 龙山寺院还将继续遵循我们制定的目标, 援助社会福利事业, 减轻病人, 穷人和有需要者的苦难。

我们也有义务建立和支持或协助建立和支持那些已知的传播佛教的协会、机构、基金或信托基金,以造福老年人、贫困人士和残障人士。

无论何时,龙山佛教寺院都将为任何有利于人类福祉、减轻痛苦和苦难的慈善和爱国事业提供捐助。龙山寺自此设立了两个关怀计划:

  1. 为那些需要紧急救助的人提供短期援助基金。
  2. 为那些无法承担某些活动费用的人提供特殊优惠服务。

如果您需要协助,欢迎随时与我们联系,了解更多信息。

Supporting Your Temple's Mission Through Donations

“The way to happiness is: keep your heart free from hate, your mind from worry. Live simply, give much. Fill your life with love. Do as you would be done by.” Gautama Buddha

We greatly welcome all donations to Leong San Buddhist Temple. We will ensure all donations will be channeled towards our visions and mission.